Отчаянный побег. Вторая часть

Дэн отбил костяшки, стуча в дверь «Трюкового удара» - бильярдной, где в понедельник напали на Валеру. В новостях не было никаких упоминаний о кровавой бойне. Ни по телевизору, ни в газетах, ни даже в интернете. Уже утро среды! К этому моменту хоть какие-то слухи должны были просочиться, верно? Дэн знал, что Тверь суровый город, но чёрт возьми...

Изнутри не донеслось ни звука. Когда он попытался позвонить сюда этим утром, к телефону тоже никто не подошёл.

С досады Дэн пнул дверь, развернувшись, прислонился спиной к грубой деревянной поверхности и скрестил руки на груди.

Проклятье. Он должен выяснить, что же произошло.

Похоже, с Валеркой всё в порядке. На самом деле, он так и светится от счастья... и это беспокоило Дэна. Психологическая травма, вроде этой, не может не оставить следа, а то, что парень не помнил подробностей случившегося, говорило о том, что последствия намного серьёзнее, чем кажется.

- Это заведение не открывается раньше шести вечера. В квартале отсюда есть ещё одна бильярдная, если уж так сильно приспичило поиграть.

Дэн повернулся на звук голоса. На подъездной дорожке, прислонившись плечом к стене, стоял парень лет двадцати с небольшим.

- Я не играть сюда пришёл. Просто хочу попасть внутрь.

Одетый с ног до головы в чёрное парень ухмыльнулся.

- Тогда ты реально хреновый взломщик.

Первый раз за это утро Дэн улыбнулся.

- Я не это имел в виду. Я надеялся поговорить с кем-нибудь о том, что здесь произошло в понедельник вечером.

- А-а-а. – Незнакомец направился ко входу в клуб, ведя рукой по стене здания. – Ты коп? Журналист?

Высокий рост парня шокировал Дэна, ведь он привык смотреть на всех сверху вниз. Несмотря на то, что незнакомец был почти тощим, уверенность, которую он излучал, и лёгкость движений сказали Дэну, что парень может постоять за себя.

- Нет. Тут ранили моего друга, и я пытаюсь воссоздать картину происшедшего.

- А что ты будешь делать, когда соберёшь этот паззл?

Дэн пожал плечами и отвёл взгляд, вспоминая дрожащего и покрытого кровью Валеру.

- Поддержу друга.

Последовала долгая пауза, и Дэн снова посмотрел на незнакомца.

Тот улыбнулся - в уголках глаз появились морщинки – и протянул руку.

- Меня зовут Дориан.

- Дэн, - представился он, ответив на рукопожатие.

Дориан отпустил его ладонь и открыл простенькую металлическую коробочку, закреплённую у двери. Он склонился к ней, нажал на кнопку и произнёс:

- Эй, Мордекай! Просыпайся!

Дэн удивлённо посмотрел на интерком.

- Я его не заметил.

- Не волнуйся, большинство не обращает на него внимания. – Дориан криво ухмыльнулся. – Так и задумано.

Из динамика послышался прерывающийся голос.

- Мы закрыты. Приходите в шесть.

Парень снова нажал на кнопку.

- Но для меня-то ты можешь открыть, верно? Это Дориан, и я пришёл с другом.

- О, чёрт, Дориан. Это не может подождать?

- Мордекай, ты реально готов дать мне от ворот поворот? – дружелюбно спросил Дориан, хотя в голосе послышались стальные нотки.

Мужчина, разговаривающий с ними из клуба, застонал.

- Подожди, сейчас подойду.

Дэн наблюдал, как парень закрывает коробочку. Теперь, когда он знал, где находится интерком, заметить его было намного легче.

- Ты совладелец этого заведения или что-то в этом роде?

Дориан хмыкнул.

- Нет, но я один из старейших посетителей, что даёт мне определённые привилегии.

Дэн услышал, как изнутри отодвигают засов, потом открылась дверь, и, потирая глаза, появился бармен, работавший той ночью. Для человека, который, по идее, только что спал, он выглядел чересчур опрятно: отглаженные слаксы, бордовая рубашка, рыжие волосы, уложенные в стильную причёску.

- И чего такого важного, Дориан? – Парень застыл, когда заметил Дэна. – Ты?

- Здорово. Ты меня запомнил, - ответил Дэн, делая шаг вперёд. – Это упрощает ситуацию.

Рыжий вопросительно вскинул брови:

- Какую ситуацию?

Понимая, что перед ним вот-вот захлопнут дверь, Дэн поднял руки, стараясь выглядеть как можно безобиднее.

- Послушай, мне не нужны неприятности. Я просто хочу понять, что произошло в понедельник.

- А что произошло? Дела шли, как обычно.

Дэн нахмурился.

- Как обычно? Я видел более дюжины людей, распластавшихся на полу, и ты был среди них! И все были залиты кровью!

Мордекай покачал головой.

- Не понимаю, о чём ты говоришь. У меня всё замечательно, у завсегдатаев, насколько я знаю, тоже.

Он и правда прекрасно выглядел. Так же, как и Валера. Что, чёрт возьми, здесь творится?

- Я знаю, что видел. А у моего друга огроменный шрам, оставленный одним из нападавших.

- Шрам? – Бармен явно пребывал в замешательстве. Он повернулся к Дориану и зашептал: - Ты с ума сошёл? Он же...

- Всё в порядке. – Дориан положил руку на плечо Дэна, словно этот жест должен был подтвердить сказанное. – Пусти нас, мы хотим выпить.

Мордекай замер на мгновение, потом провёл ладонью по волосам.

- Хорошо, - неохотно произнёс он, отступая на шаг, чтобы пропустить их в клуб.

Дориан убрал руки в карманы и вошёл в помещение.

Настороженный, но решительно настроенный получить ответы на свои вопросы, Дэн последовал за ним.

- Мне надо проверить припасы, - сказал Мордекай, потом протиснулся ко входу в заднюю комнату. – Развлекайтесь.

Дэн решил было пойти за ним, но Дориан схватил его за предплечье.

- Он ничего тебе не расскажет. И, поверь мне, не в твоих интересах пробовать добиться ответов силой.

Дэн опустил глаза и только тут заметил, что сжал руки в кулаки.

- Я не собирался бить парня.

- Я и не думал. – Дориан подошёл к столу и расставил шары для партии в снукер. – Ты похож на хорошего человека.

Сделав глубокий вдох, Дэн разжал пальцы и огляделся. Всё выглядело чистым. Даже поверхность столов. Из собственного опыта он знал, как тяжело очистить фетр от кровавых разводов. Легче перенатянуть ткань, но материал на столах казался потёртым.

- Забавно, не правда ли? Как легко можно убрать последствия бойни.

Дэн развернулся к Дориану.

- Ты знаешь, что здесь произошло?

- Кое-что. – Дориан передал ему кий. – Мне посчастливилось уйти до того, как тут всё закрутилось. Я отдал свой стол тому щуплому парнишке, который, казалось, был чертовски напуган.

Напуган. Твою мать, ну как он мог оставить его одного? Валера неуверенно себя чувствовал среди незнакомцев, а он взял и бросил его в совершенно чужом городе.

- Это твой пострадавший друг? Тот, кого я только что описал?

Дэн подошёл к столу.

- Скорее всего да. Можешь рассказать, что тебе известно?

Дориан разбил шары – звук почти пушечным залпом раздался в тихом и пустом зале, – и сразу два закатились в лузы. Парень неплохо играл.

- Война за территорию. Тут всё было разрушено.

Дэн нахмурился, обхватил кий обеими руками и прижал его к себе.

- Война за территорию? Не похоже на место гангстерских разборок.

- О, ты бы удивился, узнав, что происходит даже в самых спокойных районах после захода солнца. – Дориан сделал ещё один удар, закатив в лузу очередной шар. – Насколько я понял, тут была обычная ссора. Местные отстаивали свою территорию, противник защищал то, что принадлежит ему.

Дэн оторвал взгляд от стола.

- Ему?

- Им. – Дориан выпрямился. – Прости, мой русский всё ещё недостаточно хорош. Я родился в Румынии. Клише, понимаю.

Дэн не понял, к чему это замечание про клише.

- Ты прекрасно говоришь по-русски, я даже не заметил акцента.

- Ты слишком любезен, - ухмыльнувшись, сказал Дориан. – Твоя очередь.

Дэн окинул взглядом стол и быстро загнал в лузы три шара. По четвертому промазал, но совсем чуть-чуть.

- А ты хорош, - прокомментировал Дориан, прикидывая, каким будет его следующий удар.

- Парень, с которым я обычно играю, просто гениален. Я многому у него научился.

- Это он был здесь в понедельник?

Каким же он был эгоистом, подзуживая Валеру на игру. К тому же, в месте, которое сначала не проверил.

- Ага.

- Ему сильно досталось?

- Ужасная рана на груди, я даже подумал, что придётся накладывать швы. Но подозреваю, выглядела она намного страшнее, чем была на самом деле.

- Неизвестность пугает. Хотя факты порой оказываются страшнее самых смелых домыслов.

Услышав это загадочное замечание, Дэн крепче сжал кий.

- Тебе известно что-то конкретное об этом инциденте?

- А он вообще ничего не рассказал?

Живот болезненно скрутило.

- Он не помнит.

Дориан повернулся, мышцы его высокого гибкого тела перекатились под одеждой, когда он прислонился к столу.

- Так вот, значит, как он объяснился.

Что-то в интонации всё ещё дружелюбного голоса заставило Дэна встать в оборонительную позицию.

- Да.

- И ты ему поверил?

- Ну конечно. Он не врёт. Просто не умеет.

Едва заметная улыбка озарила лицо Дориана.

- Дэн, ты благородный человек, и это нельзя не уважать. Но ожидая подобного благородства от окружающих, ты делаешь большую ошибку.

Он подумал о застенчивой улыбке Валеры, нежных ласках, о том, как все эмоции отражаются в его глазах.

- Ты его не знаешь. Он особенный.

Внимание Дориана стало более пристальным.

- Вы не просто дружите, верно? Он принадлежит тебе.

По коже побежали мурашки.

- Он мне не принадлежит.

- Нет, так и есть. – Дориан оценивающе оглядел его с ног до головы. – Ты выглядишь, как человек, заявивший права на другого.

Эти тёмные глаза – насмешливые и внимательные – требовали, чтобы он ответил.

- Всё не так. Мы... близки. Очень. Но в наших отношениях нет места собственничеству.

Насмешливость исчезла, и, казалось, на лице Дориана застыло сочувствующее выражение.

- Многое можно простить и принять ради любви. Но если две души будут существовать в разных измерениях, они только разрушат друг друга. Может, тебе стоит найти кого-то другого, более подходящего.

- Ты ничего о нас не знаешь. – Чувствуя неловкость из-за того, какое направление принял разговор, особенно учитывая его недавнее признание в любви Валере, он положил кий на стол. – Ты можешь мне рассказать ещё что-нибудь о вечере понедельника?

Дориан помолчал, потом покачал головой.

- Нет, больше ничего.

Дэн достал из заднего кармана бумажник.

- Сколько я должен рыжему за игру?

Дориан поднял руку.

- Я всё улажу.

Заставив себя вспомнить о хороших манерах, Дэн кивнул.

- Спасибо. – Он убрал бумажник. – Всего хорошего.

- Будь осторожен, Дэн.

Любезные, вежливые слова. Почему же ему захотелось заскрипеть зубами?

Напоследок Дэн ещё раз тревожно оглянулся через плечо и вышел.

Спустя час он уже был в главном кампусе Университета Твери. У него были понедельник и вторник, чтобы изучить границы этого заведения. Огромная территория. Намного больше, чем у их колледжа в Камышине. Если колледж состоял из нескольких учебных корпусов и двух, отданных под общежитие, то университет походил на маленький город. Старинные дома из красного кирпича не скрывали того факта, что всё тут обустроено на современный лад. Собственный банк, универсам, больница и Бог знает что ещё...

Когда Валерка получил приглашение выступить здесь, Дэн боялся, что он не справится. Поэтому-то на самом деле он и поехал вместе с ним, а не для того, чтобы посмотреть достопримечательности. А потом, в понедельник, он пошёл в аудиторию и увидел, как парень работает.

Валера становился совсем другим человеком, когда преподавал. Динамичный, без намёка на стеснительность, которая мешала ему во всех остальных случаях. Он уверенно и развёрнуто отвечал на вопросы и длительное время с лёгкостью удерживал внимание трёхсот студентов, находящихся в аудитории.

Дэн почувствовал гордость за его успехи, но и задумался, почему Валерка тратит себя на преподавание в таком захудалом городишке, как Камышин. До поездки в Тверь Дэн и не подозревал, что Валера является звездой среди математиков, а его статьи публикуют по всему миру. Он ничего не понял из этой лекции, но люди кругом ловили каждое слово, слетающее с губ Валеры.

И при этом ему ещё никто не признавался в любви.

Дэн запустил руки в карманы и начал подниматься по лестнице студенческого центра. Как такое возможно? Валера это... Валера. Конечно, иногда он бывал немного замкнут, порой чертовски застенчив в самых неподходящих ситуациях... Он не любил распространяться о себе, не мог подобрать слова, чтобы поведать о собственных чувствах. Но он пытался, изо всех сил старался справиться с этим.

Иногда ему это даже удавалось, и в такие моменты Дэн видел настоящего Валеру, готового отдать душу, стоит только попросить.

Если две души будут существовать в разных измерениях...

Что это должно означать, чёрт возьми?

Он вошёл в студенческий центр, не обращая внимания на страстные взгляды, которыми его провожали мужчины и женщины. Прямо сейчас ему нужно было внимание только одного человека. Повернув к комнате отдыха, он ускорил шаг. Они встречались там и в понедельник, и во вторник, и не надо быть гением, чтобы понять почему. Валерка, склонившись над бильярдным столом, готовился к удару: тело расслаблено, взгляд сосредоточен.

- У тебя ни за что не получится, - сказал Дэн, прислонившись к дверному косяку.

Валера выпрямился и широко улыбнулся:

- Привет.

Ну скажите, как человек с таким лицом может хранить какие-либо секреты?

- И тебе привет. Как прошла лекция?

- Хорошо. – Валерка взглянул на стол. – Почему ты считаешь, что этот удар у меня не получится?

Дэн подошёл к другой стороне стола, где последний девятый шар лежал в центре ромба. Биток стоял на противоположном конце игрового поля, тоже посередине.

- Ты ни за что не загонишь этот шар в лузу. Тебе придётся сначала выбить его в более удобную позицию.

Валера криво усмехнулся, склонившись над столом. Кий гладко скользил между его пальцев. Удар, и биток покатился через стол. Он слегка задел девятый шар, и тот зашёл прямиком в левую лузу.

- Срань Господня, - прошептал Дэн. Всё выглядело так просто, но удар был совершенно невероятным.

Валерка выпрямился и прижал к себе кий.

- Надо было поспорить на деньги.

- Ага, чтобы я проиграл. Снова. – Дэн обошёл стол и встал рядом с Валерой. – Это было просто поразительно.

- Хочешь, научу?

Многие виртуозы не любят делиться своими трюками и уловками, но Валера Русик никогда не кичился своим талантом.

- Ещё бы.

Валерка опёрся на кий, приподнимаясь на носочки.

- Сейчас?

Дэна всегда восхищало, насколько милым бывал Валера. Он не мог ему противиться.

- Да.

Валерка начал расставлять шары, но тут его окликнул женский голос:

- Профессор Русик?

Он развернулся:

- Да?

К ним направлялись две симпатичные студентки. Валера неосознанно сделал шаг к Дэну, и тот сжал его плечо, словно говоря, что ему нечего бояться. Наверное, его присутствие помогло, потому что Валерка немного расслабился.

Одна из девушек – высокая стройная брюнетка – прижимала к груди журнал.

- Профессор Русик, - произнесла она с придыханием, - меня зовут Лидия, а это моя подруга Кристина.

Валерка перевёл взгляд с одной студентки на другую.

- Очень приятно.

Кристина, чьи светлые волосы были коротко подстрижены, излучала восторженность.

- Мы всю неделю посещали ваши лекции и прочитали всё, что вы написали.

Валера склонил голову набок.

- Правда?

Лидия кивнула и протянула ему журнал.

- Можно ваш автограф?

- Мы понимаем, что это не совсем уместно, и вам, наверное, уже надоели с этой просьбой, - надув губы, продолжила Кристина. – Но мы надеемся, что для нас вы сделаете исключение, правда ведь?

Валерка осторожно взял журнал из рук Лидии.

- «Алгебра России», - сказал он, прочитав заголовок. Наконец, взволнованность студенток перекинулась и на него. Валера поднял глаза. – Дэн, это моя первая большая статья, которую опубликовали. – Он пролистал журнал до нужной страницы. – Видишь?

«Изучение обобщённых свободных производных сопряжённых групп. Автор: Валерий Русик».

Единственное, что он понял из напечатанного – имя Валеры, но это не помешало ему сильно поразиться.

- Это здорово.

Лидия раскачивалась вперёд-назад на пятках.

- Вы не могли бы подписать? Пожалуйста?

Он посмотрел на девушку и кивнул.

- У вас есть ручка?

Она протянула чёрный маркер.

Валерка написал своё имя в углу страницы над статьёй и вернул журнал.

- Спасибо.

- О, нет, - покачала она головой. – Это я должна вас благодарить.

Кристина протянула другой журнал.

- И для меня, пожалуйста.

Валера взял его. «Русский математический журнал». Не посмотрев на оглавление, он открыл на странице со своей статьёй и оставил там автограф.

Когда Кристина забрала трофей, она сделала шаг к нему, и Валерка инстинктивно отшатнулся.

- Знаете, когда мы услышали о вашем визите, то подумали, что приедет кто-то постарше. Минимум лет шестидесяти. Мы так и не смогли найти ваши фотографии.

- Я... я не очень люблю сниматься.

Лидия открыто флиртовала, поигрывая кулончиком.

- Но вы такой милашка. И так удивительно, что кто-то нашего возраста читает лекции.

Дэн еле сдержал улыбку. Должно быть, порой действительно паршиво выглядеть так молодо.

Но Валерка как всегда крайне вежливо поправил девушку:

- Мне жаль, люди часто ошибаются на мой счёт. Мне тридцать два.

Глаза девушек стали большими от удивления, но студентки не собирались сдаваться.

- Тридцать - это ещё не старость, - игриво сказала Лидия.

Кристина добавила:

- Мы собираемся на обед в кафе. Не хотите присоединиться?

Валерка посмотрел на Дэна: в глазах застыли замешательство, паника и мольба.

Дэн усмехнулся и притянул его к себе.

- Звучит заманчиво, - сказал он, недвусмысленно обнимая Валеру. – Но у нас другие планы.

Девушки онемели.

Первой пришла в себя Лидия.

- О, значит, вы двое...

- Я принадлежу ему, - подтвердил Валера.

Дэн опустил глаза. Как странно, что он использовал те же слова, что и Дориан.

Студентки захихикали.

- Круто, - сказала Кристина. – Ну, думаю, нам пора. Спасибо за автографы, профессор Русик. Мы с нетерпением ждём последних двух лекций.

- Спасибо.

Когда девушки уже не могли их услышать, Дэн склонил голову и крепче прижал Валеру.

- Ишь ты, фанатеют от математики. Никогда бы не подумал.

- Я тоже.

- С тобой такого раньше не случалось?

- Я много переезжал. Учёную степень по математике получил по почте. Публиковал статьи, потому что без них никто не стал бы воспринимать меня всерьёз, реши я устроиться на работу. Когда моё имя стало что-то собой представлять, я начал получать приглашения преподавать.

Это был, наверное, самый длинный рассказ Валеры о его жизни, но Дэну хотелось узнать что-нибудь ещё.

- А в Твери тебе предлагали место?

- Да.

- И почему ты отказался?

Валера развернулся в его объятиях и задрал голову, чтобы посмотреть ему в глаза.

- В Камышине мне понравилось больше всего.

И Дэн готов был каждый день благодарить за это Бога.

- Я тебя люблю.

Что-то непонятное промелькнуло на лице Валеры.

- Не уверен, что привыкну слышать это.

- Не волнуйся, - сказал Дэн, приглаживая его волосы, - привыкнешь.

Валерка ещё миг смотрел ему в глаза, потом уткнулся в грудь и потёрся об неё носом.

Тепло и немножко щекотно. Дэн хмыкнул. Он ещё никогда не встречал мужчину, который бы так выказывал свою привязанность.

- Когда ты так делаешь, напоминаешь мне щенка.

Хрупкое тело Валеры застыло, и он отшатнулся.

- Я не щенок.

Мрачная решимость, написанная на лице Валеры, застала Дэна врасплох. Это было почти похоже на гнев.

- Я и не говорил, что ты щенок. Сказал только, что напоминаешь.

Валера, не поднимая взгляда, скрестил руки на груди.

- Значит, тебе неприятно?

Почему это его так задело?

- Это одна из тех вещей, которые мне в тебе очень нравятся. Она в моём списке.

Валерка поднял настороженные глаза.

- В списке?

- В том, который я начал вчера ночью.

Лицо Валеры разгладилось, и он почесал за ухом.

- Прости. Я в последнее время немного на взводе.

Почему-то эта вспышка не напрягала.

- После всего, через что тебе пришлось пройти, ты можешь позволить себе пару срывов.

Валерка нахмурился, но потом его лицо прояснилось, и он уселся на бильярдный стол.

- Я тут подумал...

- Да? – спросил Дэн, гадая, неужели они, наконец, поговорят о событиях понедельника.

- Подумал, может, завтра мы не будем тут встречаться? А пересечёмся в большом книжном магазине, там и кафе есть. Перекусили бы, прогулялись по городу... Может, даже прокатились бы на туристическом автобусе.

Не этого хотел Дэн, но всё равно не удержался и улыбнулся.

- Действительно хочешь посмотреть достопримечательности?

Валерка робко кивнул.

- Так мило с твоей стороны, что ты проделал такой путь, чтобы побыть со мной, а мы за всё это время только один раз вместе поужинали. Это несправедливо, что ты целыми днями сидишь в отеле.

Если бы они остались в гостинице и в понедельник, с Валерой бы ничего не случилось.

- Уверен?

- Я бы хотел выйти с тобой в люди.

Ну, этому он противиться не мог. Валера почти никогда не озвучивал свои желания.

- Мы можем поужинать на центральной площади. Я слышал, там есть действительно хороший ресторан. «Ля Томат», по-моему.

Валера улыбнулся.

- А мы сможем там держаться за руки?

Преодолев разделявшее их расстояние, Дэн опёрся о бильярдный стол.

- За руки мы можем держаться везде, где пожелаешь. – Он нежно поцеловал Валеру. – Но там на нас будут глазеть меньше.

Нежное дыхание Валеры согревало губы Дэна.

- Уже жду, когда начнётся завтра.

Какой же он милый.

- Чем займёмся до тех пор?

- Я всё ещё хочу научить тебя тому трюку с девятым шаром. – Он неуверенно коснулся пальцами лица Дэна. – Ты не против?

Дэн поцеловал его в щёку.

- А потом?

- Я... - Валерка с трудом сглотнул и покраснел. – Думаешь, мы могли бы...

- Провести остаток дня в постели? – Дэн сжалился и сам закончил предложение.

У Валеры перехватило дыхание, и он кивнул.

Дэн усмехнулся и спустил его на пол.

- Просто идеальный отпуск!

Валера стоял перед зеркалом в ванной комнате и рассматривал своё обнажённое тело.

- Эй, - позвал его Дэн из спальни. – Ты идёшь?

- Секунду, - отозвался он и сосредоточил всё внимание на груди. Там, где его поцарапали. Даже порвали.

Где должен быть шрам.

Он провёл рукой по гладкой коже, понимая, что ритуал придётся повторять ещё некоторое время. Так надо. Потому что Дэн - человек и не сможет принять правду.

Прижав большой палец к груди, он ногтем распорол кожу по диагонали. Сквозь сжатые зубы вырвалось тихое шипение. Если бы он обернулся, боль бы ушла, но тогда и рана зажила бы быстрее, а значит, всё оказалось бы бесполезным.

Его внутренний волк заворочался, учуяв запах крови, и Валере пришлось приложить усилия, чтобы взять его под контроль. Небольшая ложь, но Валерка ненавидел обманывать Дэна. Несмотря на то, что Закон Ночного Народа и инстинкт самосохранения требовали этого, всё казалось таким неправильным. Будто он нарушал священный обет. Они не обменивались клятвами, но почему же тогда ему так паршиво?

Схватив клочок туалетной бумаги, он вытер кровь с кожи. Рана уже закрылась и стала похожа на обычный шрам.

- Валерка! Ты там что, носик пудришь?

- Что-то вроде этого. – Нанесение себе ран и чувство вины были малой ценой, чтобы подольше побыть с Дэном. Валерка выкинул испачканную бумагу в унитаз и спустил воду. Затем вышел из ванной, чтобы снова притвориться человеком.

Он сделает всё что угодно, лишь бы остаться с Дэном.

Валерка сделал глоток латте. В кофе чувствовался запах мяты, свежей мяты, и этот аромат так дразнил обоняние, что мужчина невольно улыбнулся. Но радость померкла, когда он взглянул на настенные часы.

Он опаздывает всего на десять минут. Не о чем беспокоиться.

Мрачный, пугающий внутренний голос шептал, что Дэн бросил его, как некоторые люди оставляют щенков на обочине дороги. Это ещё раз напомнило ему, как он одинок.

Валера отбросил эту мысль. Нет, только не Дэн. Дэн действительно любит его. Его человеческую половину. И этого достаточно. Так или иначе, это большее, на что любое чудовище может надеяться.

Дэн придёт. Не о чем волноваться.

Валерка оглядел кафетерий книжного магазина. За соседним столиком сидела ведьма, которая, судя по книге «Магия для начинающих» в её руках, совсем недавно узнала о своей силе. У девушки ещё нет навыков для того, чтобы скрыть свою сущность от него.

Даже обладающие магией ведьмы не относились к Ночному Народу. Только представители высшего уровня умели маскироваться. Это было жизненной необходимостью, чтобы не попасться колдунам на ужин.

Девушка с мягкими каштановыми локонами, обрамляющими лицо, и лёгким ароматом лаванды нежно улыбнулась ему. Валера ответил тем же, зная, что она чувствует его принадлежность к Ночному Народу, но не совсем понимает, что это означает.

Он вежливо вернулся к своему кофе. Ведьмы, вне зависимости от своего уровня, ко всем изначально относились по-доброму, даря свет, тепло и нежность.

Однажды, много лет назад, он несколько дней купался в этом свете. Ведьмак. Валерка так долго был один, так долго боролся, и юноша согрел гостиничную постель теплом своего тела.

Спустя три дня он ушёл. Надеяться было не на что. Валера был опасен.

Представлял ли он угрозу для Дэна?

Навряд ли. С этим человеком всё было по-другому. Если не вспоминать тот единственный случай в бильярдной, зверь был, можно сказать, приручён. Валерка никогда так пылко не молился о том, чтобы ничего не произошло, потому что стал думать о Дэне как о... как о...

Своей паре.

Сама мысль об этом казалась безумной. Не потому что Валера - оборотень. А из-за того...

Внезапно Валерка почувствовал что-то. Он повернулся и увидел, как уходит ведьма... и в дверях появляется вампир.

Высокий, стройный, изящный. Незнакомец холодно ему улыбался, пересекая кафе.

Что-то в этой улыбке встревожило Валеру. Встретить Ночной Народ в таком месте было обычным делом, но Валерка, как охотник понимал, что подобное поведение часто представляет опасность.

Вампир сел за столик в углу. Всё ещё улыбаясь, он вытянул ноги, скрестив их в щиколотках.

Что он знает? Чего хочет?

Вампиры соблюдали с волками нейтралитет. В конце концов, они же из одной семьи. И даже несмотря на то, что некоторые из них были умелыми бойцами, они предпочитали держаться подальше от волчьих дел. Однако если они чувствовали, что намечается представление, то занимали места в первом ряду.

От вспышки магии у него зашевелились волосы. Люди стали как ни в чём не бывало уходить из магазина, видимо, для них желание покинуть это место казалось естественным. И они даже никогда не зададутся вопросом, почему так поступили.

Только колдун высокого ранга мог устроить такое.

Валера встал и направился к выходу.

Оборотень, крупнее Альфы из бильярдной, шагнул в магазин, перегородив путь.

– Эй, щенок, из какой ты стаи?

Валерка отступил, когда в дверь один за другим вошли несколько волков. Очевидно, стая. Они двигались все, как один, на большинстве были грубые кожаные куртки, сделанные, скорее всего, вручную из охотничьих трофеев.

– У меня нет стаи. Я одиночка.

Альфа улыбнулся, сверкнув заострившимися клыками.

– Действительно? Мы слышали, что кто-то перекромсал всех из Сияющей Луны пару дней назад. И этот кто-то похож на тебя. Но ведь это не ты, так?

Пахло жаждой крови, и Валера боролся с собой, пытаясь не реагировать на это.

– Пожалуйста, я не хочу проблем.

Какой-то огромный волк пихнул его сзади.

– Не похоже, чтобы он это отрицал.

Валера попытался сохранить спокойствие и оценить ситуацию.

Он принюхался.

Четырнадцать волков. Вампир. Колдун.

Волчица с сомнением посмотрела на Валеру.

– От него несёт страхом. Если это он устроил заваруху в «Трюковом ударе», почему он так напуган?

Альфа толкнул Валеру в грудь, отшвыривая в круг волков.

– Говорят, тот парень в бильярдной тоже поначалу был напуган. Может, ему нужен повод.

Повод. Дэн. Дэн будет здесь с минуты на минуту!

Он вырвался из толпы, воспользовавшись неожиданностью и своим маленьким ростом, и метнулся к двери. Его пальцы уже почти сжали ручку, когда он почувствовал, как кто-то вцепился в его плечи и потянул назад в кафетерий.

– Какой шустрый малыш, – сказала женщина, удерживая его железной хваткой.

– Он скорее сбежит, чем перекинется. Какого чёрта? – Молодой стройный оборотень посмотрел на него. – Что ты за волк?

– Пожалуйста, – прошептал Валерка, – просто дайте мне уйти.

Волк ухмыльнулся, ударив Валеру в лицо кулаком.

– Сойдёт за повод?

Дэн.

– Пожалуйста.

Высокая женщина оттолкнула волка в сторону.

– Можно мне попробовать? – Она присела перед ним на корточки. – Привет, малыш. Как заставить тебя перекинуться?

Глаза защипало от слёз.

– Я не хочу драться.

Волчица покачала головой, цокая языком в притворном сочувствии.

– Похоже, придётся действовать по наитию. – Она разорвала на нём рубашку, подняла руку, показывая ему, как на пальцах появляются когти, и впилась ими в его грудь.

Валерка сжал зубы, чувствуя, как по телу сбегает струйка крови.

Не перекидывайся. Убеги и уведи Дэна.

Женщина слизала кровь с когтей.

– Не сработало. Есть ещё идеи, Зев?

Альфа пожал плечами и подошёл к ним.

– Думаю, надо повторить. – Он схватил Валеру за волосы и ударил его коленом в челюсть.

Голова откинулась назад, и в глазах потемнело.

Волк внутри попытался вырваться наружу, но Валера удержал его. Он должен уйти. Должен предупредить.

– Какого чёрта здесь происходит?

Поздно.

Женщина удивлённо развернулась.

– Как он прошёл через заклятие?

– Наверно, в щите дыры, – ответил другой волк.

Валера упал на колени и уставился на шокированного и разъярённого Дэна, застывшего в дверях.

– Беги, – тихо сказал он, – пожалуйста, беги.

Зев бросил на него ехидный взгляд, и по его губам медленно расползлась улыбка.

– Кажется, мы нашли повод для щеночка.

Дэн влетел прямо в центр стаи. Молодой волк попытался преградить ему путь, но получил мощный удар, заставивший его отшатнуться. Валерка никогда не видел настолько сильного человека.

Обхватив Валеру за талию, Дэн поднял его на руки и начал отступать.

– Оставьте его в покое, слышите? – Волки удивлённо наблюдали за ним.

– Его и так все оставили, – сказал один из них, другие засмеялись.

Дэн поставил Валеру на ноги, краем глаза наблюдая за стаей.

– Валер? Ты можешь стоять?

Беспокойство на лице человека убивало его, он провёл пальцами по его щеке.

– Дэн.

– Чёрт. – Тот поцеловал Валеру в лоб, – прости, что опоздал.

Стая начала наступать, и Дэн напрягся, заслоняя собой Валеру.

– Послушай, Валера. Сейчас мы с тобой выйдем отсюда и побежим со всех ног. Если ты чувствуешь, что не можешь это сделать, то скажи, и я тебя понесу.

Валерка почувствовал, как тают его надежды.

– Они не позволят нам уйти.

Будто в подтверждение его слов послышался громкий скребущий звук. Двое волков подтащили заставленный книгами шкаф к двери. Дэн не смог бы отодвинуть его, как и сам Валера... пока не изменится.

Но если он сделает это, то Дэн узнает, кто Валера на самом деле.

И не будет его больше любить.

– Кажется, придётся объяснять по-плохому.

Дэн подошёл к вожаку.

– Отпустите нас. Вам ведь не нужны проблемы.

Женщина, поцарапавшая Валеру, смерила Дэна оценивающим взглядом.

– У щеночка в телохранителях человек?

Зев ухмыльнулся:

– Человек лучше, чем ничего.

Валера увидел, как напряглась спина Дэна, почувствовал его замешательство.

Один из волков наклонил голову, подмигнул Валере и, остановившись перед Дэном, поднял руку. Его пальцы удлинились, слегка изогнувшись, ногти отрасли и потемнели, превращаясь в острые, как бритва когти.

Дэн отступил на шаг.

– Какого чёрта?

Волк и человек в Валере тихо взвыли, пробуждая его тёмную половину.

Защитить Дэна. Защитить Дэна. Защитить Дэна!

Дэн услышал низкое рычание, но прежде чем успел обернуться на звук, почувствовал, как сзади его кто-то схватил. Он поднял голову и увидел Валеру, Валеру, выполняющего стойку на руках на его плечах.

Это длилось секунду, нереально долгую секунду, затем Валерка кувыркнулся, заехав каблуком в лоб человека перед ним, другой ногой ударив по шее. Послышался отвратительный хруст, и тело отлетело в сторону, рухнув на пол бесформенной массой, а Валера приземлился на ноги, развернувшись к толпе мужчин и женщин.

Дэн шокированно уставился на человека, который вот уже три месяца был его любовником. Его тело осталось таким же — маленьким, поджарым. Но плечи стали шире, в мускулах голой спины чувствовалась сила, а руки... Боже правый, его пальцы превратились в когти, как и у того парня.

Того, что замертво упал к его ногам.

Голос Валеры нарушил ошеломлённое молчание.

– Любой, кто посмеет тронуть моего человека, умрёт. – Он низко и глухо зарычал. – Понятно?

Его человека? Его человека?

– Вот чёрт, – воскликнула одна из женщин в толпе, – он действительно Разрушитель!

Разрушитель?

Самый крупный мужчина в банде улыбнулся.

– Похоже, мы наконец-то позабавимся.

У Дэна голова шла кругом. Он посмотрел на тело, затем на Валеру, пытаясь вернуть себе дар речи.

- Валер?

Тот повернул голову. Его глаза – зрачки, радужки, белки – были полностью чёрными. Выражение лица - диким, злым. От человека, которого знал Дэн, ничего не осталось.

– Сидеть! – прорычал он сквозь острые зубы.

Кто-то схватил Валеру за плечо. Тот вцепился в запястье нападавшего и резко вывернул, ломая руку. Затем ударил по ногам, заставив упасть на колени, и без колебаний одним движением перебил ему позвоночник. Человек, дёргаясь, упал на пол.

- Из какой вы стаи? – спросил Валера твёрдым голосом, в котором не было страха.

Здоровяк сощурил глаза.

– «Луна над Чёрной Жатвой».

Валерка обнажил зубы в пугающей улыбке.

– Как поэтично. Кажется, сейчас я буду пожинать плоды.

Он закинул голову и завыл.

Дэн в страхе наблюдал, как вся шайка сделала то же самое.

Страх превратился в ужас, когда их лица начали изменяться. Рты и носы вытягивались, становясь мордами, зубы заострялись, кожа покрывалась шерстью, пальцы превращались в когти, даже более страшные, чем у Валеры.

Здоровяк стал ещё больше. Его голова изменила форму, на макушке показались заострённые уши, изо рта закапала слюна. Его тело раздалось, покрытые шерстью грудь и плечи разорвали одежду в клочья. Колени выгнулись назад под неестественным углом, раздирая джинсы и обнажая ступни, походившие теперь на лапы. Половина людей в магазине претерпела те же изменения. Дэн изо всех сил пытался понять, что происходит.

Нет, этого не может быть. Они не существуют.

Вторая половина тоже преобразовалась. Они прижимались к полу, их одежда спала, и он увидел...

...волков.

О, Господи всемогущий.

Валерка зарычал, его спина напряглась в ожидании.

Двое из этих... тварей набросились вместе с одним из волков. Валера ждал, пока первый не прыгнул на него, а затем одним скользящим движением пролетел под ним, когтями распарывая живот. Зверь упал на четвереньки. Валерка запрыгнул ему на спину и, оттолкнувшись, сделал в воздухе разворот, ударив прямо в челюсть второго монстра. Едва приземлившись, Валера подбил ногой лапы волку и, когда тот взлетел в воздух, схватил его за голову и с силой треснул об пол.

Это выглядело, как чёртова «Матрица».

Дэн был так поглощён дракой, что не заметил, как к нему подбирается зверь. Он боковым зрением увидел, как промелькнуло что-то бурое, как раз вовремя, чтобы отскочить от когтистой лапы, метящей ему в грудь. Он вскрикнул от боли и удивления, налетев на столик позади себя.

Тварь по меньшей мере трёх метров ростом нависла над ним, намереваясь закончить начатое.

Краем глаза Дэн увидел, как Валера бросается к нему.

Подпрыгнув в последнюю секунду, Валерка схватил зверя за голову, выгибая того назад, пока сам не коснулся ногами пола. Широко раскрыв рот, он вонзил клыки в горло оборотня, выдрал кусок плоти и сплюнул на пол, отрывая монстру голову.

Дэн замер от шока и отвращения, глядя, как и тело, и голова превращаются в пыль.

Затем он медленно повернулся к тому, кто всё это сделал.

В чёрных глазах не было и тени безумия. Валера стёр кровь с губ.

Ни страха, ни жалости, ни раскаяния.

Ещё одна двуногая тварь подкрадывалась к Валере со спины. Прежде чем Дэн успел его предупредить, мужчина сделал стойку на руках, стиснув ногами шею нападавшего, и перекинул его через себя. Валера приземлился зверю на грудь, с хрустом сломал ему шею и, тяжело дыша, посмотрел на тело.

Зелёный огненный шар, пролетев через зал, рассыпался искрами, едва коснувшись Валеры. Тот вскинул голову, зарычав на человека в углу.

– Ты забыл, колдун. – Валерка, усмехаясь, встал, – магия Ночного Народа не действует на Разрушителей.

Дэн заставил себя подняться, когда Валера направился к мужчине.

Зелёные полыхающие шары летели, превращаясь в непрекращающийся огненный поток, но Валерка, казалось, не замечал этого. Когда он положил руки на плечи человека, Дэн отвернулся и закрыл глаза. И только когда крик прекратился, он снова смог взглянуть в их сторону.

Остальные твари набросились на Валеру, пытаясь оттеснить его в угол, но мужчина вскочил на стол и, оттолкнувшись от стены, приземлился за их спинами. Следующие несколько минут наполнились брызгами крови, завываниями и шумом падающих на пол тел.

Когда всё закончилось, Валера был единственным, кто оставался на ногах. Дэн, наконец, понял, что произошло в понедельник вечером.

«Неизвестность пугает. Хотя факты порой оказываются страшнее самых смелых домыслов».

Валера, развернувшись, двинулся к нему, как дикое животное. Дэн долю секунды стоял неподвижно, пока его не охватила паника и он не бросился прочь.

Внезапно мир вокруг перевернулся, и Дэн ударился спиной о пол. Валера занёс над ним руку с острыми когтями.

– Валера! – О, Господи, не дай ему так умереть. – Это я! Дэн!

Валерка склонил голову настолько знакомым жестом, что это ужасало.

– Я Дэн, – мягко повторил мужчина, стараясь не выдать дрожи. – Ты же помнишь меня?

Валера медленно опустил руку и сел ему на живот.

– Дэн.

Тот кивнул.

– Да, Дэн.

Валерка наклонился, глухо зарычав.

Дэн зажмурился, молясь, чтобы смерть была быстрой.

Глаза распахнулись, потому что он почувствовал, как горячий влажный язык прошёлся по щеке. Дыхание сбилось, когда Валера уткнулся ему в шею, поцеловал скулу. Дэн попытался осторожно сесть, но сильные руки легко прижали его к полу.

Глубокие поцелуи становились всё настойчивее, Валера ласкал его горло, спускаясь к вырезу рубашки. Комнату снова заполнил рык, когда он разорвал ткань и увидел рану.

Всё стихло, и Валерка выпрямился с угрюмым выражением на ожесточившемся лице.

Дэн старался не двигаться, боясь снова разозлить его.

– Дэну больно, – сказал Валерка своим и в то же время не своим голосом, и, подняв голову, втянул воздух.

– Ч-что ты делаешь?

– Ищу вампира. – Очевидно, почуяв то, что искал, Валерка встал, ткнув в Дэна когтистым пальцем. – Ждать!

Дэн мог только кивнуть. Валерка исчез за стеллажами.

Ему ведь послышалось «вампир», да?

Валерка появился через пару минут, таща за шкирку человека, который был на голову его выше. Швырнув того на пол, Валера упал на колени рядом с Дэном.

– Залижи его рану.

Вампир обнажил клыки и зашипел:

– Я притрагиваюсь к людям только за обедом.

– Ты рехнулся, Валера! – Дэн приподнялся, вновь пытаясь сбежать. – Я не позволю этой твари прикасаться ко мне!

Валерка зарычал и надавил свободной рукой Дэну на грудь, пригвождая к полу.

– Слюна вампира лечит и не влияет на ДНК. Рана опасна.

Он повернулся к кровососу.

– А ты залижешь его рану, или я оторву тебе голову и вытащу сердце через горло. Поверь, я успею сделать это до того, как ты превратишься в пыль.

Глаза вампира округлились.

– Хорошо, хорошо.

Валерка притянул его к груди Дэна.

Холодный мокрый язык скользнул по ране, и Дэн постарался не обращать внимания на покалывание.

Вампир попытался поднять голову, но Валера держал его железной хваткой.

– Готово. Он исцелён.

Валера отшвырнул вампира к шкафам, и тот, ударившись, упал без сознания на пол.

Внимательно глядя на Дэна, Валерка снова уселся на него верхом и провёл ладонью по груди.

– На вид всё хорошо. Дэн в порядке?

Нет, мой мозг сейчас взорвётся!

– Это вампир?

Валерка кивнул и наклонился, чтобы поцеловать его грудь.

На него накатило возбуждение вперемешку со страхом. Это плохо.

– Я д-думал, они боятся дневного света.

Неестественно длинные пальцы вплелись в его волосы, заставляя откинуть голову.

– Ты слишком много смотришь чёртов телевизор. – Валерка неистово прильнул к его губам.

Никто и никогда не целовал Дэна так.

Поцелуй был грубым, первобытным, полным дикой страсти. Валера ворвался языком внутрь, захватив его рот, навязывая ритм, который полностью отличался от привычного. Впервые со дня их знакомства Валера брал, что хотел.

Он разорвал поцелуй и зарычал, скользя губами по подбородку. Твёрдый требовательный рот снова спустился к горлу, язык пробежался по пульсирующей артерии.

Собрав остатки храбрости, Дэн попытался вернуться в реальность.

– Валера.

Тот, тихо застонав от удовольствия, проигнорировал Дэна, настойчиво лаская его плечи.

– Валер, надо убираться отсюда. Скоро здесь будет полиция. Ты поубивал всех в магазине.

– Только одного. Того, кто пытался забрать моё. – Его поцелуи стали нежными и неторопливыми. – Прах к праху...

– Пыль к пыли, - закончил Дэн дрожащим голосом.

Рот Валеры изогнулся. Дэн не хотел думать, что это улыбка.

– Волки проснутся, – пробормотал Валерка.

Думать, что они убиты – это одно. Знать, что эти... звери оживут – это другое, и намного хуже.

– Валера.

Тот поднял голову.

– Они испугали Дэна. – Он склонился к его лицу. – Валера убьёт их. Так будет лучше.

– Н-нет. – Чего бы ему ни хотелось, Дэн не допустит насилия, он и так искупался в крови, ещё немного, и он никогда не отмоется. – Не убивай их.

Валерка ухмыльнулся и вернулся к ласкам.

Мягкие губы, влажный язык, лёгкие укусы – всё это сводило с ума. Дэн снова попытался сесть, и снова Валера лёгким движением прижал его к полу.

Насколько же он сильный?

– Валерка.

– Ммм, Дэн.

Валера провёл рукой вдоль его тела, скользнул пальцами за пояс брюк, а затем накрыл ладонью ширинку.

– Большой, сильный Дэн.

Дэн пытался не запаниковать, когда Валера провёл пальцем по молнии, старался не потерять над собой контроль от лязга когтей по металлическим скобам.

– Валер, не здесь... Пожалуйста.

Тот выпрямился, глядя ему в лицо угольными глазами.

– Дэн не хочет меня.

Он ничего не ответил, не мог ответить.

Валера внимательно смотрел на него, глаза стали светлеть, превращаясь в привычно синие. Зубы укоротились, лицо смягчилось. Плечи начали уменьшаться, терять свою разрушительную мощь, делая его почти хрупким. Когти втянулись, и пальцы постепенно вернулись к своему нормальному размеру.

Валерка прикрыл глаза.

– Прости, Дэн, я должен был сказать тебе, что я чудовище. – Он пошатнулся и упал на него. – Как же хочется гамбургер.

Дэн лежал неподвижно. Дыхание Валеры стало спокойным и ровным – он заснул.

Молясь, чтобы тот не очнулся, Дэн выбрался из-под него, осторожно поднялся и попятился.

Боже всемогущий. Он только что осознал, что находится в комнате, полной... диких, меняющих форму, клыкастых, стреляющих магией тварей! И Валера – один из них.

Дэн сделал шаг назад. К чёрту, надо выбираться отсюда и бежать. Кто знает, что взбредёт Валерке в голову, когда он проснётся.

Он вздрогнул, когда Валера зашевелился, но тот лишь свернулся клубком во сне.

Он всегда так спал, когда Дэна не было рядом.

От несопоставимости сегодняшней драки и последних трёх месяцев кружилась голова.

Какой Валера был настоящим?

Дэн не был уверен, что хочет это знать.

Мужчина осмотрелся в поисках выхода. Центральная дверь была заблокирована, но где-то должен быть пожарный выход. Пробираясь сквозь побоище, Дэн замер и обернулся.

А если эти твари оживут, пока Валера спит...

Сжав кулаки, Дэн пытался убедить себя, что это неважно. Он должен оставить его. Это был чуждый ему мир из второсортных ужастиков, и Дэн попал сюда, не зная ни сюжета, ни правил, ни того, кто на чьей стороне.

Откуда ему знать, может, эти звери напали на Валеру не просто так.

Но ведь только вчера они часами смеялись вместе, укрывшись простынями. А днём раньше он озвучил список, за что любит Валеру. Дэн понимал, что надо выбросить это из головы, но неосознанно боролся с этой мыслью.

Это Валера, который делит с ним постель уже три месяца.

Валера, который считает его красивым.

Валера, который только что спас ему жизнь.

– Чёрт! – Дэн вернулся к маленькому спящему телу. Наклонившись, он поднял его на руки. Валера снова был весь в крови, но в этот раз ещё и наполовину обнажён. Дэн выглядел не лучше. Он схватил две кожаные куртки, которые сбросили с себя волки, надел одну на себя, а в другую завернул Валеру. Найдя пожарный выход, Дэн с облегчением вздохнул, когда дверь открылась без воя сирены.

В последнее время они слишком часто ходят переулками.

Стиснув зубы, Дэн пару кварталов пробирался тёмными улицами, а затем вышел на оживлённый проспект. Люди расступались перед ними. Понимая, что кто-то может вызвать полицию, если они и дальше будут привлекать внимание, Дэн поднял руку и поймал такси. Он открыл дверцу и, скользнув внутрь, устроил Валеру рядом и назвал адрес гостиницы.

Водитель обернулся и посмотрел на Валерку.

– Не рановато ли он наклюкался?

– Развязался.

– А. – Водитель отвернулся и стал выезжать на дорогу, – знакомая история.

Дэн откинулся на подголовник и глубоко вздохнул. Расслабиться не получилось, и он уставился в окно. Наблюдая за мелькающими зданиями, он думал о мужчине, сидящем рядом.

Его зовут Разрушителем. Чтобы это ни означало – уж точно ничего хорошего. И он действительно побил всех в том магазине.

Всех, кроме Дэна. Валера был дик и пугал до чёртиков, но когда Дэн попросил его остановиться, он сделал это.

Дэн выпрямился.

– Мы можем заехать в закусочную по пути?

– Вы, должно быть, первый раз в городе. Здесь рядом таких нет.

– Хорошо, тогда остановитесь где-нибудь, где продают гамбургеры. Вы же можете включить счётчик?

Таксист бросил на него хмурый взгляд и, швырнув карту на заднее сиденье, вновь уставился на дорогу.

– Система такси в Твери не считает километраж. Мы взимаем тариф по зонам. У каждой зоны своя стоимость, и цена зависит от того, сколько зон вы проедете.

Дэн зарычал, хотя этот звук был далеко не таким пугающим, как у Валеры. Он вытащил бумажник и протянул водителю купюру.

– Сто евро, если мы слегка прокатимся за гамбургером.

Таксист, взяв деньги, убрал их в карман.

– К вашим услугам.

Дэн посмотрел на мирно спящего Валеру и потянулся к нему, но остановился, едва касаясь плеча. Ему стало не по себе, и, сжав пальцы в кулак, он убрал руку. Чтобы ни случилось, теперь всё изменится.

Ужин на площади обошёлся слишком дорого.